Paradichlorobenzene English & Romaji Lyrics

Kagamine Len

~English

Why do I sing for?
Paradichlorobenzene
I just sing without understanding the meaning
Paradichlorobenzene
So, I began to run seeking for answers
Paradichlorobenzene
Although I already know there was nothing left for me

Come let’s sing, let’s dance
Paradichlorobenzene
Come let’s scream, let’s shout
Paradichlorobenzene
The dog, athe cat, the cow, the pig everyone
Paradichlorobenzene
Come let’s go mad, let’s sleep
Come until we rot away

I hate the rules
I just don’t want to be tie
So I ran away
forgetting about everything
I hate to be ordered
I want to be a little evil

I slip out of the house in the middle of the night
Running through the night’s street
Why do I live for?
I asked it to a stray cat
The cat say nothing in reply
Just looked down at me
I drink a coffee that can’t be drink and
looked up at the cloudy sky
What am I able to do right now?
I don’t even know that

So, I sing and screm
Paradichlorobenzene
I scream without understanding the reason
Pardichlorobenzene
Can you be satisfied here?
Paradichlorobenzene
Will something change if you break the rules?

So, I want to throw out everything, anybody is fine
Paradichlorobenzene
I wield the justice that strikes evil
Paradichlorobenzene
With the pretext of justice my stress disappear
Paradichlorobenzene
The surroundings stop as we don’t realize
our stupid acts.

Have this song a meaning?
This song has no meaning
Have this song a fault?
This song has no fault

*** is the meaning?
****isn’t the meaning
****has a fault?
The meaning of this song is…****

And then I recognize
After all, everything is hypocrisy
What is the value of my life?
The stray cat die drowning in the water

I throw away the empty coffee
and looked to the sky covered by darkness
What am I doing right now?
I don’t understand anything anymore

And the you laugh at me
*****
And then I thrust you away
*****
I am right you are wrong
*****
Wrapped up by nothingness, disappear
Until I vanish

Come let’s sing, let’s dance
Paradichlorobenzene
Come let’s laugh, let’s envy
Paradichlorobenzen
Me, you, everything, altogether
Paradichlorobenzene
Come let’s go mad, let’s sleep
Come until we rot away

~Romaji

Boku wa nani no tame ni utau?
Parajikurorobenzen
Tada imi mo rikai sezuni utau
Parajikurorobenzen
Sou kotae motome hashiridashita
Parajikurorobenzen
Sono sakini tadoritsuite nanimonai to shitta kedo

Saa utaimashou, odorimashou
Parajikurorobenzen
Saa wamekimashou, sakebimashou
Parajikurorobenzen
Inu mo neko mo ushi mo buta mo mina
Parajikurorobenzen
Saa kuruimashou nemurimashou
kuchihateru made saa

Ruuru ga boku wa iya de
Tada shibararetakunakute
Dakara boku wa nigedashite
Otosaki no koto wa wasure
Sashizu sareru no ga iya de
Sukoshi aku ni naritakute

Shinya ie wo mekedashite
Yo no gai wo hashirimeke
Nani notameni ikiru no ka
Boku wa noraneko ni hanashikaketa
Neko wa nanimo kotaezuni
Tada mikudashita me de boku wo mita
Nomemoshinai koohii nomihashite
Kumorizora wo miagetanda
Ima no boku ni nani ga dekiru?
Soresura wakaranai

Dakara boku wa utai sakebunda
Parajikurorobenzen
Sono imi mo rikai sezuni wameku
Parajikurorobenzen
Korede kimi wa manzoku dekiru no?
Parajikurorobenzen
Okite kisoku yabuttara kimi wa nani ka kawaruno?

Sou daredemo ii buchimaketai
Parajikurorobenzen
Aku wo tataku seigi furikazasu
Parajikurorobenzen
Seigi tate ni sutoresokaishou

Parajikurorobenzen
Mawari todomeru bokura kidzukanai
Oruka na koui.

Kono uta ni imi wa aru no?
Kono uta ni imi wanai yo
Kono uta ni tsumi wa aru no?
Kono uta ni tsumi wanaiyo

*** ni imi wa aru no?
**** ni imi wanai yo
**** ni tsumi wa aru no?
Kono uta no imi wa… ****

Boku wa soshite kidzuku
Shosen wa subete gizen nanda to
Boku no ikiru kachi wa nani?
Noraneko wa mizu ni obarejinda

Kara ni natta koohii nagesutete
Yami ni oowareta sora wo mita
Ima no boku wa nani wo shiteru?

Soresora wakaranai

Mou nanni mo wakaranai

Soshite kimi wa boku wo waraunda
*****
Soshite boku wa kimi wo tsukitobasu
*****
Boku ga tadashikute kimi wa chigau
*****
Kyomu ni kururete wa kieru
boku ga kiesaru made

Saa utaimashou odorimashou
Parajikurorobenzen
Saa waraimashou netamimashou
Parajikurorobenzen
Boku mo kimo mo nanimokamo zenbu

Parajikurorobenzen
Saa kuruimashou nemurimashou
Kuchihateru made saa

Hello again!! here is another song of vocaloid that I really like.  

Warning: I am learning japanese and I am translating songs for practice, so you may find mistakes. If you find any please tell me and I will correct it, also feel free to make any suggestions.

Thanks for reading :3

hope you like it

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: